Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
このヴェルセの瞑想ガイド：心を静め、その意味とともに呼吸し、沈黙の中に安らぎ、その本質を一日へと携えていく。
समोऽहं सर्वभूतेषु न मे द्वेष्योऽस्ति न प्रियः |
ये भजन्ति तु मां भक्त्या मयि ते तेषु चाप्यहम् ||९-२९||
サモ.アハン サルヴァブーテシュ ナ メ ドヴェシュヨ.アスティ ナ プリヤフ . イェ バジャンティ トゥ マーン バクトヤー マイ テ テシュ チャープヤハム ||9-29||
われはすべての存在に対して同じである。われにとって憎むべき者も親しき者もない。だが献身をもってわれを礼拝する者たちはわれのうちにあり、われもまた彼らのうちにある。
聴く
समोऽहं सर्वभूतेषु न मे द्वेष्योऽस्ति न प्रियः |
ये भजन्ति तु मां भक्त्या मयि ते तेषु चाप्यहम् ||९-२९||
サモ.アハン サルヴァブーテシュ ナ メ ドヴェシュヨ.アスティ ナ プリヤフ . イェ バジャンティ トゥ マーン バクトヤー マイ テ テシュ チャープヤハム ||9-29||
BG 9.29
落ち着く
神聖は誰も敵とせず、誰も寵児としません——けれど向き直るすべてを愛をもって迎えます。あなた自身を迎えられるにまかせます。
本質
神聖は誰も裁かない。ただあなたを迎える。
呼吸する
あなたは自分が迎えられるにまかせる あなたは裁かれる恐れを手放す
瞑想する
神聖が自分を裁かないと知ったら、何がやわらぐでしょう。
持ち歩く
十分でないと恐れる、あなたの内の部分へ書きましょう。