Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
이 구절과 함께 명상하며, 그 의미로 숨을 고르고, 침묵 속에서 쉬며, 그 본질을 하루 속으로 담아가십시오.
दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेद्युगपदुत्थिता |
यदि भाः सदृशी सा स्याद्भासस्तस्य महात्मनः ||११-१२||
디비 수르야사하스라스야 바베드유가파두트티타 . 야디 바흐 사드리시 사 스야드바사스타스야 마하트마나흐 ||11-12||
만일 천 개 태양의 광채가 하늘에서 한꺼번에 동시에 타오른다면, 그것이 저 위대한 존재(위대한 영혼)의 광채와 같으리이다.
듣기
दिवि सूर्यसहस्रस्य भवेद्युगपदुत्थिता |
यदि भाः सदृशी सा स्याद्भासस्तस्य महात्मनः ||११-१२||
디비 수르야사하스라스야 바베드유가파두트티타 . 야디 바흐 사드리시 사 스야드바사스타스야 마하트마나흐 ||11-12||
BG 11.12
정착하다
천 개의 해가 한꺼번에 타올라도, 그조차 신성에 미치지 못합니다. 무언가 광대한 것 앞에서, 자신이 작아지게 하세요.
본질
천 개의 해보다 밝습니다.
숨을 쉬다
당신은 광대함에 열립니다 당신은 그 앞에서 자신을 작게 합니다
명상하다
자신보다 훨씬 큰 것에 마지막으로 경외를 느낀 때는 언제인가요.
지니고 가기
광대함이 작으면서도 받쳐진다 느끼게 한 때를 쓰세요.