Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
이 구절과 함께 명상하며, 그 의미로 숨을 고르고, 침묵 속에서 쉬며, 그 본질을 하루 속으로 담아가십시오.
श्रीभगवानुवाच |
कालोऽस्मि लोकक्षयकृत्प्रवृद्धो
लोकान्समाहर्तुमिह प्रवृत्तः |
ऋतेऽपि त्वां न भविष्यन्ति सर्वे
येऽवस्थिताः प्रत्यनीकेषु योधाः ||११-३२||
슈리바가바누바차 . 카로.아스미 로카크샤야크리트프라브리드도 로카은사마하르투미하 프라브리트타흐 . 리테.아피 트바음 나 바비슈야은티 사르베 예.아바스티타흐 프라트야니케슈 요다흐 ||11-32||
지존하신 주께서 말씀하셨다: 나는 세계들을 멸하는 강력한 시간이니, 여기서 세계들을 멸하는 일에 종사하고 있느니라. 그대가 없더라도, 적군에 도열한 전사들 중 누구도 살아남지 못하리라.
듣기
श्रीभगवानुवाच |
कालोऽस्मि लोकक्षयकृत्प्रवृद्धो
लोकान्समाहर्तुमिह प्रवृत्तः |
ऋतेऽपि त्वां न भविष्यन्ति सर्वे
येऽवस्थिताः प्रत्यनीकेषु योधाः ||११-३२||
슈리바가바누바차 . 카로.아스미 로카크샤야크리트프라브리드도 로카은사마하르투미하 프라브리트타흐 . 리테.아피 트바음 나 바비슈야은티 사르베 예.아바스티타흐 프라트야니케슈 요다흐 ||11-32||
BG 11.32
정착하다
신성은 '시간' 그 자체로, 광대하고 멈출 수 없게 자신을 드러냅니다. 이 구절은 위로하지 않습니다. 당신이 다스릴 수 없는 광대함과 함께 앉습니다.
본질
나는 시간이며, 당신은 그것에 품겨 있습니다.
숨을 쉬다
당신은 다스릴 수 없는 것을 마주합니다 당신은 시간의 광대함에 자신을 내맡깁니다
명상하다
시간이 어쨌든 움직일 것을, 무엇을 다스리려 하나요.
지니고 가기
자신보다 큰 힘에 자신을 내맡긴다는 것이 무엇인지 쓰세요.