Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
이 구절과 함께 명상하며, 그 의미로 숨을 고르고, 침묵 속에서 쉬며, 그 본질을 하루 속으로 담아가십시오.
यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च यः |
हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो यः स च मे प्रियः ||१२-१५||
야스마은노드비자테 로코 로카은노드비자테 차 야흐 . 하르샤마르샤바요드베가이르무크토 야흐 사 차 메 프리야흐 ||12-15||
세상이 그로 인해 동요되지 않고, 그가 세상으로 인해 동요될 수 없으며, 기쁨과 분노와 두려움과 불안에서 벗어난 그는 나에게 소중하니라.
듣기
यस्मान्नोद्विजते लोको लोकान्नोद्विजते च यः |
हर्षामर्षभयोद्वेगैर्मुक्तो यः स च मे प्रियः ||१२-१५||
야스마은노드비자테 로코 로카은노드비자테 차 야흐 . 하르샤마르샤바요드베가이르무크토 야흐 사 차 메 프리야흐 ||12-15||
BG 12.15
정착하다
세계를 어지럽히지도, 세계에 어지럽혀지지도 않는 이—분노, 두려움, 불안에서 자유로운. 무딤이 아니라, 안정. 거기서 가라앉습니다.
본질
세계에 어지럽혀지지 않고, 세계를 어지럽히지 않습니다.
숨을 쉬다
당신은 안정되고 흔들림 없어집니다 당신은 세계가 일어나게 두며 흔들리지 않습니다
명상하다
세계의 무엇이 당신을 가장 흔들고, 그 아래 무엇은 흔들리지 않아도 되나요.
지니고 가기
흔들림 없이 세계를 마주하고 싶은 곳을 쓰세요.