Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
이 구절과 함께 명상하며, 그 의미로 숨을 고르고, 침묵 속에서 쉬며, 그 본질을 하루 속으로 담아가십시오.
सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टो
मत्तः स्मृतिर्ज्ञानमपोहनञ्च |
वेदैश्च सर्वैरहमेव वेद्यो
वेदान्तकृद्वेदविदेव चाहम् ||१५-१५||
사르바스야 차하음 흐리디 사은니비슈토 마트타흐 스음리티르즈냐나마포하나니차 . 베다이슈차 사르바이라하메바 베드요 베다은타크리드베다비데바 차하음 ||15-15||
그리고 나는 모두의 가슴에 자리하나니, 나로부터 기억과 지식과 망각이 오느니라. 나는 모든 베다로 알아야 할 그것이니라. 나는 진실로 베단타의 저자이며 베다를 아는 자이니라.
듣기
सर्वस्य चाहं हृदि सन्निविष्टो
मत्तः स्मृतिर्ज्ञानमपोहनञ्च |
वेदैश्च सर्वैरहमेव वेद्यो
वेदान्तकृद्वेदविदेव चाहम् ||१५-१५||
사르바스야 차하음 흐리디 사은니비슈토 마트타흐 스음리티르즈냐나마포하나니차 . 베다이슈차 사르바이라하메바 베드요 베다은타크리드베다비데바 차하음 ||15-15||
BG 15.15
정착하다
하나의 임재가 당신 가슴에 자리합니다—기억과 앎의 근원입니다. 거기에 주의를 두고, 쉽니다.
본질
신성은 당신 가슴에 자리합니다.
숨을 쉬다
당신은 가슴으로 가라앉습니다 당신은 거기의 임재 안에서 쉽니다
명상하다
당신 가슴에 자리한 것을 믿는다면, 무엇이 달라질까요.
지니고 가기
주의를 가슴 한가운데 머물게 하고, 거기서 쓰세요.