Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
이 구절과 함께 명상하며, 그 의미로 숨을 고르고, 침묵 속에서 쉬며, 그 본질을 하루 속으로 담아가십시오.
अर्जुन उवाच |
नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत |
स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव ||१८-७३||
아르주나 우바차 . 나슈토 모하흐 스음리티르라브다 트바트프라사다은마야츠유타 . 스티토.아스미 가타사은데하흐 카리슈예 바차나음 타바 ||18-73||
아르주나가 말했다: 당신의 은혜로 저의 지식(기억)을 되찾아, 저의 미혹은 멸하였나이다, 오 크리슈나여. 저는 의심에서 벗어나 있나이다. 저는 당신의 말씀에 따라 행하겠나이다.
듣기
अर्जुन उवाच |
नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत |
स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव ||१८-७३||
아르주나 우바차 . 나슈토 모하흐 스음리티르라브다 트바트프라사다은마야츠유타 . 스티토.아스미 가타사은데하흐 카리슈예 바차나음 타바 ||18-73||
BG 18.73
정착하다
아르주나처럼, 당신도 혼란이 걷히고 자신이 누구인지 떠올리는 순간에 다다를 수 있습니다. 그 고요한 결의와 함께 앉습니다.
본질
혼란이 걷히고, 나는 내가 누구인지 떠올립니다.
숨을 쉬다
당신은 자신이 누구인지 떠올립니다 당신은 마지막 의심을 놓습니다
명상하다
혼란이 마침내 걷힐 때, 당신 안에서 무엇이 맑아지나요.
지니고 가기
떠올린 지금, 당신이 누구인지 쓰세요.