Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
이 구절과 함께 명상하며, 그 의미로 숨을 고르고, 침묵 속에서 쉬며, 그 본질을 하루 속으로 담아가십시오.
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन |
निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ||२-४५||
트라이구은야비샤야 베다 니스트라이구은요 바바르주나 . 니르드바은드보 니트야사트트바스토 니르요가크셰마 아트마바은 ||2-45||
베다는 자연의 세 가지 속성을 다룬다. 이 세 가지 속성을 넘어서라. 오 아르주나여, 상반된 쌍에서 그대 자신을 자유롭게 하고, 획득과 보존의 생각에서 벗어나 언제나 사트바의 성질 안에 머물며, 자아에 확립되어라.
듣기
त्रैगुण्यविषया वेदा निस्त्रैगुण्यो भवार्जुन |
निर्द्वन्द्वो नित्यसत्त्वस्थो निर्योगक्षेम आत्मवान् ||२-४५||
트라이구은야비샤야 베다 니스트라이구은요 바바르주나 . 니르드바은드보 니트야사트트바스토 니르요가크셰마 아트마바은 ||2-45||
BG 2.45
정착하다
세 가지 힘을 넘어, 대립의 끌림 너머로 오릅니다. 순수하고 흔들림 없는 존재 안에서 쉽니다. 지금 그 안으로 기댑니다.
본질
대립을 넘어 오르고, 존재 안에서 쉽니다.
숨을 쉬다
당신은 끌림을 넘어 오릅니다 당신은 흔들림 없는 존재로 가라앉습니다
명상하다
안락, 야망, 나태에 끌릴 때, 선택할 더 깊은 자리는 어디인가요.
지니고 가기
그 아래에서 자유로이 선택하고 싶은 끌림 하나를 쓰세요.