Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
ഈ ശ്ലോകത്തിന്റെ മേൽ നിർദ്ദേശിത ധ്യാനം: സ്ഥിരമായി ഇരിക്കുക, അതിന്റെ അർത്ഥത്തോടൊപ്പം ശ്വാസം എടുക്കുക, നിശ്ശബ്ദതയിൽ വിശ്രമിക്കുക, കൂടാതെ അതിന്റെ സാരാംശം നിങ്ങളുടെ ദിവസത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.
इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया |
विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु ||१८-६३||
ഇതി തേ ജ്ഞാനമാഖ്യാതം ഗുഹ്യാദ്ഗുഹ്യതരം മയാ . വിമൃശ്യൈതദശേഷേണ യഥേച്ഛസി തഥാ കുരു ॥18-63॥
ഇപ്രകാരം രഹസ്യത്തെക്കാളും രഹസ്യമായ ജ്ഞാനം എന്നാൽ നിന്നോട് അരുളിച്ചെയ്യപ്പെട്ടു; ഇതിനെ പൂർണ്ണമായി ചിന്തിച്ച്, പിന്നെ നിന്റെ ഇഷ്ടംപോലെ പ്രവർത്തിക്കുക.
കേൾക്കൂ
इति ते ज्ञानमाख्यातं गुह्याद्गुह्यतरं मया |
विमृश्यैतदशेषेण यथेच्छसि तथा कुरु ||१८-६३||
ഇതി തേ ജ്ഞാനമാഖ്യാതം ഗുഹ്യാദ്ഗുഹ്യതരം മയാ . വിമൃശ്യൈതദശേഷേണ യഥേച്ഛസി തഥാ കുരു ॥18-63॥
BG 18.63
നിർണ്ണയിക്കുക
ഏറ്റവും ആഴമേറിയ ജ്ഞാനം പങ്കുവച്ചുകഴിഞ്ഞു; ഇനി ചിന്തിക്കുക, പിന്നെ സ്വതന്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. സ്വാതന്ത്ര്യമാണ് അവസാന സമ്മാനം. നിന്റെ സ്വന്തം തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ ഭാരത്തിനൊപ്പം ഇരിക്കുക.
സാരാംശം
പൂർണ്ണമായി ചിന്തിക്കുക, പിന്നെ സ്വതന്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
ശ്വാസം വലിക്കുക
ഉപദേശം നീ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നിന്റേതാകട്ടെ
ചിന്തിക്കുക
ഇപ്പോൾ കേട്ടശേഷം, നീ എന്ത് സ്വതന്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുക്കും?
കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ
നിന്റേത് മാത്രമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ച് എഴുതുക.