Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
ഈ ശ്ലോകത്തിന്റെ മേൽ നിർദ്ദേശിത ധ്യാനം: സ്ഥിരമായി ഇരിക്കുക, അതിന്റെ അർത്ഥത്തോടൊപ്പം ശ്വാസം എടുക്കുക, നിശ്ശബ്ദതയിൽ വിശ്രമിക്കുക, കൂടാതെ അതിന്റെ സാരാംശം നിങ്ങളുടെ ദിവസത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.
योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय |
सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते ||२-४८||
യോഗസ്ഥഃ കുരു കർമാണി സംഗം ത്യക്ത്വാ ധനഞ്ജയ . സിദ്ധ്യസിദ്ധ്യോഃ സമോ ഭൂത്വാ സമത്വം യോഗ ഉച്യതേ ॥2-48॥
ഹേ അർജുന, ആസക്തി ഉപേക്ഷിച്ച്, ജയപരാജയങ്ങളിൽ സമചിത്തനായി, യോഗസ്ഥനായി കർമ്മം ചെയ്യുക. മനസ്സിന്റെ സമത്വമാണ് യോഗം എന്നു പറയപ്പെടുന്നത്.
കേൾക്കൂ
योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय |
सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते ||२-४८||
യോഗസ്ഥഃ കുരു കർമാണി സംഗം ത്യക്ത്വാ ധനഞ്ജയ . സിദ്ധ്യസിദ്ധ്യോഃ സമോ ഭൂത്വാ സമത്വം യോഗ ഉച്യതേ ॥2-48॥
BG 2.48
നിർണ്ണയിക്കുക
വിജയത്തിലും പരാജയത്തിലും സമചിത്തത — ആ സമത്വമാണ് യോഗത്തിന്റെ മുഴുവൻ. ദിവസം അത് ആവശ്യപ്പെടുംമുമ്പ് അത് ഇവിടെ കണ്ടെത്തുക.
സാരാംശം
വിജയത്തിലും പരാജയത്തിലും സമമായിരിക്കുക — അതാണ് യോഗം.
ശ്വാസം വലിക്കുക
ഈ നിമിഷത്തെ നീ സമമായി പിടിക്കുന്നു ജയവും തോൽവിയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം നീ വിട്ടയയ്ക്കുന്നു
ചിന്തിക്കുക
ജയവും തോൽവിയും ഒരുപോലെ തോന്നിയാൽ നീ വ്യത്യസ്തമായി എന്തു ചെയ്യും?
കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ
ഒരു വിജയത്തെയും ഒരു പരാജയത്തെയും, അവ പങ്കിടുന്നതിനെയും കുറിച്ച് എഴുതുക.