Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
ഈ ശ്ലോകത്തിന്റെ മേൽ നിർദ്ദേശിത ധ്യാനം: സ്ഥിരമായി ഇരിക്കുക, അതിന്റെ അർത്ഥത്തോടൊപ്പം ശ്വാസം എടുക്കുക, നിശ്ശബ്ദതയിൽ വിശ്രമിക്കുക, കൂടാതെ അതിന്റെ സാരാംശം നിങ്ങളുടെ ദിവസത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.
आवृतं ज्ञानमेतेन ज्ञानिनो नित्यवैरिणा |
कामरूपेण कौन्तेय दुष्पूरेणानलेन च ||३-३९||
ആവൃതം ജ്ഞാനമേതേന ജ്ഞാനിനോ നിത്യവൈരിണാ . കാമരൂപേണ കൌന്തേയ ദുഷ്പൂരേണാനലേന ച ॥3-39॥
ഹേ അർജുന, അഗ്നിപോലെ ഒരിക്കലും തൃപ്തിയടയാത്ത കാമമെന്ന ഈ നിത്യശത്രുവിനാൽ ജ്ഞാനിയുടെ ജ്ഞാനം മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
കേൾക്കൂ
आवृतं ज्ञानमेतेन ज्ञानिनो नित्यवैरिणा |
कामरूपेण कौन्तेय दुष्पूरेणानलेन च ||३-३९||
ആവൃതം ജ്ഞാനമേതേന ജ്ഞാനിനോ നിത്യവൈരിണാ . കാമരൂപേണ കൌന്തേയ ദുഷ്പൂരേണാനലേന ച ॥3-39॥
BG 3.39
നിർണ്ണയിക്കുക
ആഗ്രഹം പോറ്റുന്തോറും വളരുന്ന തീയാണ്. ഇന്ധനം ചേർക്കാതെ ഒരു ജ്വാലയ്ക്കരികിൽ ഇരിക്കുക.
സാരാംശം
ആഗ്രഹം ഒരിക്കലും നിറയാത്ത തീയാണ്.
ശ്വാസം വലിക്കുക
ആഗ്രഹം നീ അനുഭവിക്കുന്നു തീ പോറ്റുന്നത് നീ നിർത്തുന്നു
ചിന്തിക്കുക
വർഷങ്ങളായി പോറ്റിയിട്ടും നിറവിലേക്ക് ഒട്ടും അടുക്കാത്ത ആഗ്രഹം ഏതാണ്?
കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ
വെറുതെ പോറ്റുന്നത് നിർത്താവുന്ന ഒരാഗ്രഹത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതുക.