Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
ഈ ശ്ലോകത്തിന്റെ മേൽ നിർദ്ദേശിത ധ്യാനം: സ്ഥിരമായി ഇരിക്കുക, അതിന്റെ അർത്ഥത്തോടൊപ്പം ശ്വാസം എടുക്കുക, നിശ്ശബ്ദതയിൽ വിശ്രമിക്കുക, കൂടാതെ അതിന്റെ സാരാംശം നിങ്ങളുടെ ദിവസത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.
यदृच्छालाभसन्तुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सरः |
समः सिद्धावसिद्धौ च कृत्वापि न निबध्यते ||४-२२||
യദൃച്ഛാലാഭസന്തുഷ്ടോ ദ്വന്ദ്വാതീതോ വിമത്സരഃ . സമഃ സിദ്ധാവസിദ്ധൌ ച കൃത്വാപി ന നിബധ്യതേ ॥4-22॥
യത്നമില്ലാതെ ലഭിക്കുന്നതിൽ സംതൃപ്തനായി, ദ്വന്ദ്വങ്ങളിൽനിന്നും അസൂയയിൽനിന്നും മുക്തനായി, ജയപരാജയങ്ങളിൽ സമചിത്തനായവൻ കർമ്മം ചെയ്താലും ബന്ധിക്കപ്പെടുന്നില്ല.
കേൾക്കൂ
यदृच्छालाभसन्तुष्टो द्वन्द्वातीतो विमत्सरः |
समः सिद्धावसिद्धौ च कृत्वापि न निबध्यते ||४-२२||
യദൃച്ഛാലാഭസന്തുഷ്ടോ ദ്വന്ദ്വാതീതോ വിമത്സരഃ . സമഃ സിദ്ധാവസിദ്ധൌ ച കൃത്വാപി ന നിബധ്യതേ ॥4-22॥
BG 4.22
നിർണ്ണയിക്കുക
ഈ നിമിഷം നിന്റെ പരിശ്രമമില്ലാതെ എത്തി. അത് വന്നതുപോലെതന്നെ, മറ്റൊന്നും ആഗ്രഹിക്കാതെ സ്വീകരിക്കുക.
സാരാംശം
എന്ത് വന്നാലും അതിൽ സംതൃപ്തൻ.
ശ്വാസം വലിക്കുക
വന്നതിനെ നീ സ്വീകരിക്കുന്നു മറ്റൊന്നിനായുള്ള ആഗ്രഹം നീ വിട്ടയയ്ക്കുന്നു
ചിന്തിക്കുക
ഈ നിമിഷം കൊണ്ടുവന്നതിലധികം ഒന്നും ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കാമോ?
കൂടെ കൊണ്ടുപോകൂ
പിന്തുടരേണ്ടാതെ ഇന്ന് നിന്നിലേക്ക് വന്നതിനെക്കുറിച്ച് എഴുതുക.