Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
இந்த வசனத்தின் அர்த்தத்துடன் சுவாசிக்கும் நிதர্ශனம்: மனத்தை அமைதிப்படுத்தி, அதன் பொருளுடன் சுவாசித்து, மௌனத்தில் நிலைத்திருந்து, அதன் சாரத்தை உன் நாளெங்கும் கொண்டு செல்.
रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः |
प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु ||७-८||
ரஸோ.அஹமப்ஸு கௌந்தேய ப்ரபாஸ்மி ஶஶிஸூர்யயோஃ . ப்ரணவஃ ஸர்வவேதேஷு ஶப்தஃ கே பௌருஷஂ நிஷு ॥7-8॥
ஓ அர்ஜுனா, நீரில் சுவை நான்; சந்திரனிலும் சூரியனிலும் ஒளி நான்; எல்லா வேதங்களிலும் ஓம் என்னும் எழுத்து நான், ஆகாயத்தில் ஒலி, மனிதர்களில் ஆண்மை நான்.
கேள்
रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः |
प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु ||७-८||
ரஸோ.அஹமப்ஸு கௌந்தேய ப்ரபாஸ்மி ஶஶிஸூர்யயோஃ . ப்ரணவஃ ஸர்வவேதேஷு ஶப்தஃ கே பௌருஷஂ நிஷு ॥7-8॥
BG 7.8
தீர்மானி
தெய்வம் நீரின் சுவை, சூரியனின் ஒளி, வெளியின் ஒலி — ஏற்கனவே இங்கே இருப்பதன் சாரம். அதைச் சுவைக்க முயல்.
சாரம்
தெய்வம் நீரின் சுவை.
சுவாசம் செய்
பொருட்களின் சாரத்தை நீ சுவைக்கிறாய் சாதாரணத்தில் தெய்வத்தை நீ காண்கிறாய்
தியானம் செய்
முற்றிலும் சாதாரணமான ஒன்றில் எங்கே நீ தெய்வத்தைச் சுவைக்கலாம்?
உடன் எடுத்துச் செல்
தெய்வம் உன்னை அடைந்த ஒரு எளிய பொருளைப் பற்றி எழுது.