Bhagavad Gita Chapter 10, Verse 40 (BG 10.40) — Meaning, Translation & Commentary

10.40 न not? अन्तः end? अस्ति is? मम My? दिव्यानाम् of divine? विभूतीनाम् glories? परंतप O scorcher of foes? एषः this? तु indeed? उद्देशतः briefly? प्रोक्तः has been stated? विभूतेः of glory? विस्तरः particulars? मया by Me.Commentary It is impossible for anyone to describe or know the exact extent of the divine gloreis of the Lord. There is no limit to His powers or glories. What could be expressed of Him is nothing when compared to His infinte glories.Parantapa Scorcher of foes -- he who burns the internal enemies? lust? anger? greed? deluion? etc.

Commentaries

Contemporary scholarly and practical interpretations for modern seekers.

This interpretation draws on a specific tradition and may not represent the view of any single school. For authoritative guidance within a specific tradition, seek a qualified teacher.

Modern

# BG 10.40 There is no end to My divine manifestations. In the very beginning of describing My divine glories, Lord Sri Krishna acknowledged the inadequacy of language to accomplish this vast undertaking. Yet, moved by compassion for His disciple, Lord Sri Krishna took upon Himself this seemingly impossible task and fulfilled it to the best of His ability. No potter can show to an inquiring person the essential clay that pervades all pots, nor can he conclude by congratulating himself that he has described all pots of past, present, and future. Such a thing is neither possible nor necessary. When a worthy seeker is shown certain objects and taught to recognize their essential nature, that person can then recognize that same essence in other objects by observing them. In this chapter, Lord Krishna has revealed to Arjuna, and through him to all seekers of future generations, the divine play of the infinite Supreme Self—hidden beneath the veil of countless attributes—through these fifty-four manifestations. The seeker who meditates upon these divine glories and fully trains the mind will easily recognize the one infinite Supreme Self present everywhere, standing behind this multifaceted creation. Expressing His inability to describe the infinite manifestations of the visible world, the Lord declares: There is no end to the countless ray-like manifestations of the Supreme Self—the self-luminous, self-complete Godhead, standing in the fullness of His own nature like the sun. If Lord Sri Krishna knew beforehand of this limitation, why then did He, as a Teacher, assure His disciple that He would reveal Himself through His manifestations? Why did He employ such a method? Is it right to exhaust the disciple over a long time only to disappoint him in the end? Is this the common nature of all spiritual teachers, sages, and seers? There is only one answer to all these objections raised against spiritual practices: there is no other way. Medical students are first asked to perform surgical procedures on a corpse for a week. This is not falsehood—it is true that no matter how skillfully the surgery is performed, the dead patient will not be revived. Yet the purpose of such practice is to give the student the experience necessary for independent practice in life. Similarly, the Lord here describes certain special manifestations to teach Arjuna the art of perceiving the invisible through the visible. His purpose becomes clear in His own acknowledgment: "Yet I have spoken of My manifestations only in brief." The description given by the Lord cannot be called complete. To train seekers, He has selected only certain special examples. Those who have earnestly meditated upon these manifestations can easily recognize the self-luminous Self playing within these transient forms. In summary, the essence of the Lord's teaching is this: