Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
A guided meditation on this verse: settle, breathe with its meaning, rest in silence, and carry its essence into your day.
सत्त्वं रजस्तम इति गुणाः प्रकृतिसम्भवाः |
निबध्नन्ति महाबाहो देहे देहिनमव्ययम् ||१४-५||
sattvaṃ rajastama iti guṇāḥ prakṛtisambhavāḥ . nibadhnanti mahābāho dehe dehinamavyayam ||14-5||
阿周那啊，善性、激性与惰性——这些由自然所生的品性，将身躯之内那不可毁灭的具身者紧紧束缚。
聆听
सत्त्वं रजस्तम इति गुणाः प्रकृतिसम्भवाः |
निबध्नन्ति महाबाहो देहे देहिनमव्ययम् ||१४-५||
sattvaṃ rajastama iti guṇāḥ prakṛtisambhavāḥ . nibadhnanti mahābāho dehe dehinamavyayam ||14-5||
BG 14.5
Settle
三种力量——清明、躁动、沉重——穿行于你。坐下，去感觉此刻哪一种牵引得最强。
The essence
三种力量穿行于你。
Breathe
你留意哪种力量在牵引 你观察它，而不被牵动
Contemplate
清明、躁动、沉重——这三者中，今天哪一个主宰你？
带在身边
写下此刻牵引你最强的那种力量。