Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
A guided meditation on this verse: settle, breathe with its meaning, rest in silence, and carry its essence into your day.
या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी |
यस्यां जाग्रति भूतानि सा निशा पश्यतो मुनेः ||२-६९||
yā niśā sarvabhūtānāṃ tasyāṃ jāgarti saṃyamī . yasyāṃ jāgrati bhūtāni sā niśā paśyato muneḥ ||2-69||
对一切众生而言是黑夜的，自制之人却在其中清醒；当一切众生清醒时，对那洞见的牟尼（圣者）而言却是黑夜。
聆听
या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी |
यस्यां जाग्रति भूतानि सा निशा पश्यतो मुनेः ||२-६९||
yā niśā sarvabhūtānāṃ tasyāṃ jāgarti saṃyamī . yasyāṃ jāgrati bhūtāni sā niśā paśyato muneḥ ||2-69||
BG 2.69
Settle
让多数人清醒的，智者安然睡过；他们所为之醒来的，多数人却从不留意。问问你一直睡过了什么。
The essence
智者醒觉于他人睡过之处。
Breathe
你醒觉于那被忽略的 你让寻常的喧嚣静下来
Contemplate
你睡过了什么值得为之醒来之物？
带在身边
写下你通常忽视、却本可转向的事物。