Preparing your translation...
कर्मण्येवाधिकारस्ते
You have the right to act...
be the ocean, not the rivers
A guided meditation on this verse: settle, breathe with its meaning, rest in silence, and carry its essence into your day.
आपूर्यमाणमचलप्रतिष्ठं
समुद्रमापः प्रविशन्ति यद्वत् |
तद्वत्कामा यं प्रविशन्ति सर्वे
स शान्तिमाप्नोति न कामकामी ||२-७०||
āpūryamāṇamacalapratiṣṭhaṃ samudramāpaḥ praviśanti yadvat . tadvatkāmā yaṃ praviśanti sarve sa śāntimāpnoti na kāmakāmī ||2-70||
正如江河注入大海，海水从四面汇入却依然不动，一切欲望同样注入其中而他仍达到安宁；但充满欲望的人却不能。
聆听
आपूर्यमाणमचलप्रतिष्ठं
समुद्रमापः प्रविशन्ति यद्वत् |
तद्वत्कामा यं प्रविशन्ति सर्वे
स शान्तिमाप्नोति न कामकामी ||२-७०||
āpūryamāṇamacalapratiṣṭhaṃ samudramāpaḥ praviśanti yadvat . tadvatkāmā yaṃ praviśanti sarve sa śāntimāpnoti na kāmakāmī ||2-70||
BG 2.70
Settle
江河从四面汇入海洋，海却依然静止而盈满。让欲望与忧虑汇入。做那海洋。
The essence
做那海洋——盈满，且不动。
Breathe
你让江河前来 你保持盈满而不动
Contemplate
什么涌入你，而你本可如大海般只是承托？
带在身边
写下那奔涌入你的江河，以及承托它们的海洋。